Il PPWR si applica anche ai big bag utilizzati esclusivamente all'interno di un'azienda?

No – il PPWR riguarda principalmente gli imballaggi immessi sul mercato. Gli imballaggi per il trasporto interno che non escono dall'azienda e non vengono ceduti ai clienti non sono generalmente soggetti all'obbligo di etichettatura. Tuttavia, non appena il big bag viene consegnato a un cliente o a un distributore, costituisce un imballaggio per la distribuzione o industriale ai sensi del regolamento. In caso di dubbio, si raccomanda di consultare la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA) competente.

I barattoli di vernice e le cartucce in metallo devono anch'essi essere etichettati?

Sì. L'obbligo di etichettatura ai sensi del regolamento (UE) 2025/40 si applica a tutti i materiali – quindi anche agli imballaggi in metallo, vetro e materiali compositi, non solo alla plastica. I barattoli di vernice in banda stagnata e le cartucce in alluminio devono pertanto recare anch'essi il marchio di riciclaggio armonizzato. I requisiti esatti di formato saranno stabiliti dalla Commissione europea mediante un atto di esecuzione.

Importiamo materiali da costruzione da paesi terzi. Chi è responsabile della conformità PPWR degli imballaggi?

In qualità di importatore nell'UE, siete considerati responsabili dell'immissione sul mercato e siete pertanto pienamente responsabili della conformità PPWR degli imballaggi – anche se il produttore ha sede al di fuori dell'UE. Dovete assicurarvi che tutti i prodotti importati soddisfino i requisiti di etichettatura, riciclabilità e contenuto di riciclato prima di commercializzarli nell'UE.

Da quando devono essere rispettati i contenuti minimi di riciclato nei film estensibili, e quali sono le quote?

Le quote minime di riciclati negli imballaggi in plastica entreranno in vigore in modo scaglionato: le prime quote si applicano dal 2030, con aumenti successivi nel 2035 e nel 2040. Le percentuali esatte variano in base alla categoria di imballaggio e sono precisate dagli allegati del regolamento e dagli atti delegati. Per i film industriali (come i film estensibili per pallet), si raccomanda di valutare già ora con i fornitori le varianti con contenuto di riciclato, poiché la transizione richiede tempi di preparazione. Per valori vincolanti, consultare il testo del regolamento o la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA) competente.

Branchenguide · PPWR

PPWR per materiali da costruzione: cosa devono osservare produttori e distributori dal 12 agosto 2026

Il regolamento europeo sugli imballaggi (UE) 2025/40 – noto come PPWR – colpisce con piena forza il settore dei materiali da costruzione: i film estensibili su pallet, i big bag, i barattoli di vernice e le cartucce per cartongesso rientrano nei nuovi obblighi così come i film termorestringenti per materiali isolanti o i supporti in plastica per piastrelle. Dal 12 agosto 2026 entrano in vigore requisiti vincolanti in materia di etichettatura, riciclabilità e contenuto minimo di riciclato – e chi non è preparato rischia sanzioni ed esclusione dal mercato. Questo articolo spiega nel dettaglio cosa vi aspetta.

Cosa significa concretamente il PPWR per il settore dei materiali da costruzione

Il regolamento (UE) 2025/40 riguarda tutti gli imballaggi immessi sul mercato dell'UE – indipendentemente dal fatto che si tratti di imballaggi al consumo o industriali. Per il settore dei materiali da costruzione, i seguenti tipi di imballaggio sono particolarmente rilevanti:

Film estensibili per pallet e film termorestringenti per pannelli isolanti, pile di mattoni o prodotti in legno per l'edilizia
Big bag (GIR – grandi imballaggi per rinfuse / FIBC) per prodotti sfusi come sabbia, ghiaia, cemento o intonaco
Barattoli e contenitori per lacche, vernici, primer e prodotti di rivestimento
Cartucce per cartongesso per silicone, schiuma PU e adesivi da montaggio
Supporti plastici e reggette di cerchiatura per piastrelle, profili e prodotti in lastra

Obbligo di etichettatura dal 12 agosto 2026

A partire dalla data limite, tutti gli imballaggi dovranno recare un marchio armonizzato che indichi il materiale e la riciclabilità. In termini pratici: ogni film estensibile, ogni cartuccia e ogni big bag necessita di una marcatura leggibile da macchina o visiva conforme al formato stabilito dalla Commissione. Le etichette e le stampe esistenti dovranno essere verificate e, se necessario, adeguate.

Consiglio pratico: Inventariate subito tutti gli imballaggi della vostra gamma per tipo di materiale (plastica, metallo, composito) e verificate quali portano già un'etichettatura conforme al PPWR. Un semplice foglio di calcolo con tipo di imballaggio, materiale, fornitore e stato attuale dell'etichettatura è sufficiente come base di partenza.

Requisiti di riciclabilità

Il PPWR prescrive che gli imballaggi siano riciclabili secondo livelli di qualità definiti a partire dal 2030, con requisiti crescenti fino al 2035. I materiali compositi, come quelli presenti in alcune cartucce per cartongesso o big bag rivestiti, sono sotto pressione particolare. I produttori dovrebbero già ora chiarire con i propri fornitori di imballaggi se i design esistenti soddisferanno i requisiti futuri.

Consiglio pratico: Richiedete ai vostri fornitori di imballaggi prove scritte di riciclabilità (ad es. dichiarazioni di conformità secondo norme armonizzate). Questa documentazione è utile non solo internamente, ma dovrà essere presentata alle autorità in caso di controllo.

Contenuto minimo di riciclato per gli imballaggi in plastica

A partire dal 2030 si applicano quote minime vincolanti per l'utilizzo di riciclati negli imballaggi in plastica. I film estensibili e termorestringenti, oggi prodotti prevalentemente con plastica vergine, ne sono interessati. Chi è considerato responsabile dell'immissione sul mercato – ovvero il produttore o l'importatore nell'UE – è responsabile del rispetto di tali quote.

Consiglio pratico: Chiarite con il vostro fornitore di film, con sufficiente anticipo, se sono disponibili varianti con contenuto di riciclato e quali costi aggiuntivi comportano. Molti produttori offrono già oggi film estensibili con il 30 % di riciclato post-consumo.

Chi è considerato responsabile dell'immissione sul mercato

Questo aspetto è particolarmente importante per le aziende commerciali: chiunque immetta prodotti sul mercato dell'UE con il proprio nome o marchio è considerato responsabile dell'immissione sul mercato – indipendentemente dal fatto che produca l'imballaggio autonomamente. I prodotti a marchio proprio (ad es. silicone o nastro adesivo a marchio del distributore) rientrano quindi interamente nella responsabilità del distributore.

Raccomandazione per un'attuazione giuridicamente sicura

Il PPWR è un quadro normativo complesso che solleva questioni di interpretazione specifiche del settore. Per una valutazione giuridicamente sicura – in particolare in caso di commercio transfrontaliero o prodotti a marchio proprio – si raccomanda di contattare la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA) competente. Le Camere di Commercio offrono generalmente consulenze iniziali gratuite ed eventi informativi settoriali sul PPWR.

Häufige Fragen

Il PPWR si applica anche ai big bag utilizzati esclusivamente all'interno di un'azienda?: No – il PPWR riguarda principalmente gli imballaggi immessi sul mercato. Gli imballaggi per il trasporto interno che non escono dall'azienda e non vengono ceduti ai clienti non sono generalmente soggetti all'obbligo di etichettatura. Tuttavia, non appena il big bag viene consegnato a un cliente o a un distributore, costituisce un imballaggio per la distribuzione o industriale ai sensi del regolamento. In caso di dubbio, si raccomanda di consultare la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA) competente.
I barattoli di vernice e le cartucce in metallo devono anch'essi essere etichettati?: Sì. L'obbligo di etichettatura ai sensi del regolamento (UE) 2025/40 si applica a tutti i materiali – quindi anche agli imballaggi in metallo, vetro e materiali compositi, non solo alla plastica. I barattoli di vernice in banda stagnata e le cartucce in alluminio devono pertanto recare anch'essi il marchio di riciclaggio armonizzato. I requisiti esatti di formato saranno stabiliti dalla Commissione europea mediante un atto di esecuzione.
Importiamo materiali da costruzione da paesi terzi. Chi è responsabile della conformità PPWR degli imballaggi?: In qualità di importatore nell'UE, siete considerati responsabili dell'immissione sul mercato e siete pertanto pienamente responsabili della conformità PPWR degli imballaggi – anche se il produttore ha sede al di fuori dell'UE. Dovete assicurarvi che tutti i prodotti importati soddisfino i requisiti di etichettatura, riciclabilità e contenuto di riciclato prima di commercializzarli nell'UE.
Da quando devono essere rispettati i contenuti minimi di riciclato nei film estensibili, e quali sono le quote?: Le quote minime di riciclati negli imballaggi in plastica entreranno in vigore in modo scaglionato: le prime quote si applicano dal 2030, con aumenti successivi nel 2035 e nel 2040. Le percentuali esatte variano in base alla categoria di imballaggio e sono precisate dagli allegati del regolamento e dagli atti delegati. Per i film industriali (come i film estensibili per pallet), si raccomanda di valutare già ora con i fornitori le varianti con contenuto di riciclato, poiché la transizione richiede tempi di preparazione. Per valori vincolanti, consultare il testo del regolamento o la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA) competente.

PPWR-Kennzeichnung für Ihre Branche umsetzen

Dynamischer QR-Code, branchenspezifische Scan-Zielseiten, 6 Sprachen für internationale Lieferketten.

Kostenlos starten