Applicabile dal
12.08.2026
Regolamento (UE) 2025/40 · art. 70, par. 3
Conoscenze PPWR
Il Regolamento europeo sugli imballaggi in sintesi
Testo integrale, documenti obbligatori, modelli da scaricare, risposte alle domande frequenti — tutto in un unico posto.
Stato dei contenuti: Mai 2026 · ultimo aggiornamento dei documenti: 15.05.2025
Sanzione
fino a 100 000 €
per violazione, più elevata in caso di violazioni sistematiche degli obblighi
Interessati
tutti i produttori
chi immette sul mercato, importatori, commercianti online
Obbligo di etichettatura
Cosa deve riportare ogni imballaggio?
Disciplinato dagli art. 12 + art. 15, par. 6 del Regolamento (UE) 2025/40. Gli obblighi decorrono dal 12 agosto 2026 — alcuni pittogrammi armonizzati dei materiali saranno introdotti gradualmente in seguito (atto di esecuzione della Commissione, previsto per il 2027/2028).
1. Marcatura del materiale
Schema di codici armonizzato (ad es. PAP 20, GL 70, PP 5). Fino all'entrata in vigore del nuovo atto di esecuzione resta applicabile la Decisione 97/129/CE.
2. Istruzioni per lo smaltimento
Quale frazione di raccolta (contenitore della carta, sacco giallo, cauzione, …) — in modo comprensibile e con pittogrammi per il consumatore finale.
3. Contenuto di materiale riciclato
Per gli imballaggi in plastica, indicazione obbligatoria della percentuale di materia prima secondaria contenuta.
4. Identificazione di chi immette sul mercato
Nome + se del caso il numero di operatore economico dell'UE (EORI) per le importazioni da paesi terzi.
Queste indicazioni obbligatorie possono essere stampate in modo statico sull'imballaggio oppure fornite in modo dinamico tramite un QR-Code — quest'ultima è la finalità della nostra piattaforma: stampare una sola volta, modificare i contenuti in seguito, senza riprodurre il codice.
Documenti
Documenti obbligatori & modelli da scaricare
Testi originali e modelli Word che è possibile adattare al proprio prodotto. Si prega di verificarne autonomamente l'attualità — lo stato di riferimento è indicato in ciascun documento.
Regolamento europeo sugli imballaggi 2025/40 (PPWR)
Testo completo del regolamento, in tedesco. Applicabile dal 12/08/2026.
Stato al 15.05.2025 · ~1,3 MB
Legge di attuazione (progetto del Governo federale)
Progetto nazionale di recepimento — tenere conto dello stato dei lavori parlamentari.
Stato al Q1 2026 · ~2 MB
Pittogrammi UE (K259486b)
Stato attuale dei pittogrammi dei materiali previsti per tutti gli Stati membri dell'UE.
Stato al 03.02.2026 · ~11 MB
Modello di dichiarazione di conformità
Modello Word da adattare al proprio prodotto.
Stato al 2025 · 20 KB
Modello di dichiarazione del fornitore di cartone ondulato
Modello Word per le dichiarazioni ai fornitori di cartone ondulato.
Stato al 2025 · 18 KB
Modello di documentazione tecnica (scatola FEFCO 0201)
Esempio di documentazione tecnica di un imballaggio di spedizione standard.
Stato al 2025 · 4 KB
Punti di contatto ufficiali
Registrazione obbligatoria & fonti giuridiche
Obbligatorio
LUCID — registro degli imballaggi
Fondazione Ufficio centrale del registro degli imballaggi. Qui devono registrarsi gratuitamente tutti coloro che immettono per la prima volta imballaggi sul mercato.
verpackungsregister.orgVerpackungsgesetz.com
Testo integrale aggiornato del PPWR con commento e consolidamento. Buona fonte per la verifica dell'attualità.
Testo integrale del PPWRLa nostra piattaforma
Così PPWR-QR-Code rende semplice la conformità
QR-Code dinamici
Un unico slot su ogni imballaggio — i contenuti li modificate in qualsiasi momento, senza stampare un nuovo codice.
Libreria di pittogrammi
Codici di riciclo (PAP 21, GL 70, ALU 41 …) + simboli di avvertenza per la spedizione integrati. Posizionabili sull'etichetta con un clic.
Pagina di scansione multilingue
I clienti finali scelgono la lingua tramite selezione delle bandiere (DE/EN/FR/ES/PT/IT). I vostri contenuti vengono tradotti automaticamente su richiesta.
Allegati PDF
Dichiarazioni di conformità, schede tecniche e schede di sicurezza consultabili direttamente alla scansione.
GS1 Digital Link
Pronto per Sunrise 2027: utilizza lo stesso codice per il PPWR + la sostituzione dell'EAN nell'industria e nel commercio.
Etichette PPWR da stampare
10 formati standard su foglio A4 — in bianco per la stampa autonoma oppure consegnate già stampate franco domicilio (5–7 giorni lavorativi). Formati speciali su richiesta.
Domande frequenti
Domande frequenti sul PPWR
Le domande più frequenti sul Regolamento europeo sugli imballaggi — con risposte concise. Potete consultare i termini nel glossario PPWR; le domande funzionali sulla piattaforma si trovano nelle FAQ.
Che cos'è il PPWR e da quando si applica?
Il PPWR (Packaging and Packaging Waste Regulation, Regolamento (UE) 2025/40) è il nuovo Regolamento europeo sugli imballaggi. Si applica direttamente in tutti gli Stati membri e va applicato a partire dal 12 agosto 2026. In quanto regolamento, non deve essere prima recepito nel diritto nazionale — ha efficacia diretta.
Chi è interessato dal PPWR?
Tutti coloro che immettono per la prima volta imballaggi sul mercato: produttori, importatori e commercianti online che immettono imballaggi o merci imballate sul mercato dell'UE. È sufficiente una singola spedizione imballata sul mercato dell'UE per far scattare gli obblighi.
Quali indicazioni devono comparire su ogni imballaggio a partire dal 12/08/2026?
Una marcatura del materiale secondo uno schema di codici armonizzato (ad es. PAP 20, GL 70, PP 5), un'istruzione di smaltimento o di differenziazione comprensibile, per gli imballaggi in plastica la percentuale di materiale riciclato, nonché l'identificazione di chi immette sul mercato. Disciplinato, tra l'altro, dagli art. 12 e 15, par. 6 del Regolamento (UE) 2025/40.
Quali sanzioni sono previste in caso di violazione del PPWR?
Le sanzioni sono determinate dal diritto nazionale di attuazione e possono arrivare fino a 100 000 € per violazione — più elevate in caso di violazioni sistematiche degli obblighi. A ciò si aggiungono possibili divieti di commercializzazione e richiami di imballaggi non conformi.
Posso fornire le indicazioni obbligatorie tramite un QR-Code anziché stamparle?
Sì. Le indicazioni obbligatorie possono essere stampate in modo statico OPPURE fornite digitalmente tramite un QR-Code o un supporto dati. È proprio per questo che è stata creata la nostra piattaforma: stampate il codice una sola volta e modificate in seguito, in qualsiasi momento, i contenuti memorizzati, senza riprodurre l'imballaggio.
Qual è la differenza tra il PPWR e la legge tedesca sugli imballaggi (VerpackG / LUCID)?
La VerpackG, con la registrazione LUCID, resta in vigore e disciplina soprattutto la licenza e la partecipazione al sistema. Il PPWR la integra a livello UE con obblighi di etichettatura, di materiale riciclato e di progettazione. La registrazione LUCID presso la Fondazione Ufficio centrale del registro degli imballaggi resta obbligatoria per chi immette per la prima volta sul mercato.
Da quando si applicano i pittogrammi armonizzati dei materiali?
I pittogrammi UE uniformi saranno introdotti gradualmente tramite un atto di esecuzione della Commissione (previsto per il 2027/2028). Fino ad allora resta applicabile ai codici dei materiali la Decisione 97/129/CE. Poiché i nostri QR-Code sono dinamici, adattate la marcatura non appena entrano in vigore i nuovi requisiti — senza ristampa.
12. August 2026
Il D-Day del PPWR. A partire da questa data le indicazioni obbligatorie devono essere presenti su ogni nuovo imballaggio.
Inizia ora gratuitamente