Aplicable desde
12.08.2026
Reglamento (UE) 2025/40 · art. 70, apdo. 3
Conocimientos PPWR
El Reglamento europeo de envases de un vistazo
Texto íntegro, documentos obligatorios, plantillas descargables, respuestas a las preguntas frecuentes — todo en un solo lugar.
Estado del contenido: Mai 2026 · última actualización de documentos: 15.05.2025
Multa
hasta 100 000 €
por infracción, mayor en caso de incumplimientos sistemáticos de las obligaciones
Afectados
todos los fabricantes
quienes introducen en el mercado, importadores, comercios en línea
Obligación de etiquetado
¿Qué debe figurar en cada envase?
Regulado en los art. 12 y art. 15, apdo. 6 del Reglamento (UE) 2025/40. Las obligaciones entran en vigor el 12 de agosto de 2026 — algunos pictogramas de material armonizados se irán activando de forma escalonada después (acto de ejecución de la Comisión, previsto para 2027/2028).
1. Marcado del material
Esquema de códigos armonizado (p. ej. PAP 20, GL 70, PP 5). Hasta la entrada en vigor del nuevo acto de ejecución, sigue siendo aplicable la Decisión 97/129/CE.
2. Instrucción de eliminación
Qué fracción de recogida (contenedor de papel, bolsa amarilla, depósito, …) — de forma comprensible y con pictogramas para el consumidor final.
3. Porcentaje de material reciclado
En los envases de plástico, indicación obligatoria del porcentaje de materia prima secundaria que contienen.
4. Identificación de quien introduce en el mercado
Nombre + en su caso el número de operador económico de la UE (EORI) para importaciones de terceros países.
Estos datos obligatorios pueden imprimirse de forma estática en el envase o entregarse de forma dinámica mediante un QR-Code — esto último es el propósito de nuestra plataforma: imprimir una sola vez, modificar el contenido más tarde, sin volver a producir el código.
Documentos
Documentos obligatorios & plantillas para descargar
Textos originales y plantillas de Word que puede adaptar a su producto. Compruebe usted mismo su vigencia — el estado de referencia se indica en cada documento.
Reglamento europeo de envases 2025/40 (PPWR)
Texto completo del reglamento, en alemán. Aplicable a partir del 12/08/2026.
Estado a 15.05.2025 · ~1,3 MB
Ley de aplicación (proyecto del Gobierno federal)
Proyecto nacional de transposición — tenga en cuenta el estado de las deliberaciones parlamentarias.
Estado a Q1 2026 · ~2 MB
Pictogramas de la UE (K259486b)
Estado actual de los pictogramas de material previstos para todos los Estados miembros de la UE.
Estado a 03.02.2026 · ~11 MB
Plantilla de declaración de conformidad
Plantilla de Word para adaptar a su producto.
Estado a 2025 · 20 KB
Plantilla de declaración del proveedor de cartón ondulado
Plantilla de Word para declaraciones a proveedores de cartón ondulado.
Estado a 2025 · 18 KB
Plantilla de documentación técnica (caja FEFCO 0201)
Ejemplo de documentación técnica de un envase de envío estándar.
Estado a 2025 · 4 KB
Puntos de contacto oficiales
Registro obligatorio & fuentes jurídicas
Obligatorio
LUCID — registro de envases
Fundación Oficina Central del Registro de Envases. Aquí deben registrarse gratuitamente todos quienes introducen envases por primera vez en el mercado.
verpackungsregister.orgVerpackungsgesetz.com
Texto íntegro actual del PPWR con comentarios y consolidación. Buena fuente para verificar la vigencia.
Texto íntegro del PPWRNuestra plataforma
Así PPWR-QR-Code simplifica el cumplimiento
QR-Codes dinámicos
Un único espacio en cada envase — modifica el contenido en cualquier momento, sin imprimir un nuevo código.
Biblioteca de pictogramas
Códigos de reciclaje (PAP 21, GL 70, ALU 41 …) + símbolos de advertencia de envío integrados. Se colocan en la etiqueta con un clic.
Página de escaneo multilingüe
Los clientes finales eligen el idioma mediante la selección de banderas (DE/EN/FR/ES/PT/IT). Sus contenidos también se traducen automáticamente si lo desea.
Adjuntos PDF
Declaraciones de conformidad, fichas técnicas y fichas de datos de seguridad consultables directamente en el escaneo.
GS1 Digital Link
Preparado para Sunrise 2027: utiliza el mismo código para el PPWR + la sustitución del EAN en industria y comercio.
Etiquetas PPWR para imprimir
10 tamaños estándar en hoja DIN A4 — en blanco para imprimir uno mismo o entregadas ya impresas a domicilio (5–7 días laborables). Tamaños especiales bajo petición.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre el PPWR
Las preguntas más habituales sobre el Reglamento europeo de envases — respondidas de forma concisa. Puede consultar los términos en el glosario PPWR; las preguntas funcionales sobre la plataforma están en las preguntas frecuentes.
¿Qué es el PPWR y a partir de cuándo se aplica?
El PPWR (Packaging and Packaging Waste Regulation, Reglamento (UE) 2025/40) es el nuevo Reglamento europeo de envases. Se aplica directamente en todos los Estados miembros y debe aplicarse a partir del 12 de agosto de 2026. Por ser un reglamento, no necesita transponerse previamente al derecho nacional — surte efecto directamente.
¿A quién afecta el PPWR?
A todos quienes introducen envases por primera vez en el mercado: fabricantes, importadores y comercios en línea que introducen envases o mercancías envasadas en el mercado de la UE. Basta un único envío envasado al mercado de la UE para que se activen las obligaciones.
¿Qué datos deben figurar en cada envase a partir del 12/08/2026?
Un marcado del material según un esquema de códigos armonizado (p. ej. PAP 20, GL 70, PP 5), una instrucción de eliminación o de separación comprensible, en los envases de plástico el porcentaje de material reciclado, así como la identificación de quien introduce en el mercado. Regulado, entre otros, en los art. 12 y 15, apdo. 6 del Reglamento (UE) 2025/40.
¿Qué sanciones se aplican por infringir el PPWR?
Las multas se rigen por el derecho nacional de aplicación y pueden ascender hasta 100 000 € por infracción — mayores en caso de incumplimientos sistemáticos de las obligaciones. A ello se suman posibles prohibiciones de distribución y retiradas de envases no conformes.
¿Puedo facilitar los datos obligatorios mediante un QR-Code en lugar de imprimirlos?
Sí. Los datos obligatorios pueden imprimirse de forma estática O entregarse digitalmente mediante un QR-Code o soporte de datos. Para eso está hecha precisamente nuestra plataforma: imprime el código una sola vez y modifica después en cualquier momento los contenidos almacenados, sin volver a producir el envase.
¿Cuál es la diferencia entre el PPWR y la ley alemana de envases (VerpackG / LUCID)?
La VerpackG con el registro LUCID se mantiene y regula sobre todo la licencia y la participación en el sistema. El PPWR la complementa a escala de la UE con obligaciones de etiquetado, de material reciclado y de diseño. El registro LUCID en la Fundación Oficina Central del Registro de Envases sigue siendo obligatorio para quienes introducen por primera vez en el mercado.
¿A partir de cuándo se aplican los pictogramas de material armonizados?
Los pictogramas uniformes de la UE se irán activando de forma escalonada mediante un acto de ejecución de la Comisión (previsto para 2027/2028). Hasta entonces, a los códigos de material les sigue siendo aplicable la Decisión 97/129/CE. Como nuestros QR-Codes son dinámicos, usted adapta el marcado en cuanto entren en vigor los nuevos requisitos — sin reimprimir.
12. August 2026
Día D del PPWR. A partir de esta fecha, los datos obligatorios deben figurar en cada nuevo envase.
Empezar gratis ahora